杜建萍， 1980年毕业于北京大学东语系日语专业，副译审职称。长期以来从事日语教学工作。曾多次带团出访日本。 担任翻译.1997年至1999年在日本进修二年，2003年加入蓝天，现任蓝天外语系主任.先后担任日语精读,听力,口语教学。在教学方面有较高的造诣及丰富的经验。
 
      11月9日8点55，我们走进系主任办公室，虽然还是下课时间，办公室里仍是一片忙碌。说明来意后，杜主任愉快接受我们的采访。

问：关于创建和谐校园，系里都有哪些举措？

答：其实这也是我们系里一贯倡导的，特别是在最近，各班积极开展主题班会，教育学生珍惜来之不易的学习机会。在特殊时期，老师和系领导也是9天9夜值班，和学生共同度过。
      05级有两位同学沉溺于网络游戏，不能自拔，班导和班委对学校附近网吧逐一寻找，并在生活中找他们聊天、打篮球以分散他们的注意力。现在，这两位同学也都能保证到教室上课，认真学习。
问：您怎样评价我系教学工作？认为怎样开展更好？

答：到目前为止，教学秩序正常，没有一位老师（包括兼职教师）无故旷课。06级的老师还利用课余时间不计报酬地给学生补课，并且我们的外教经常课后帮学生练口语，特别负责。我想只要我们团结一心，共同努力，没有什么是做不好的！

问：您认为作为系主任兼老师，要同时扮演好这两个角色，什么才是最重要的？

答：首先我是老师，作好老师是最重要的。在作好教学工作的同时，尽最大的努力去做好系里的工作。作为系主任兼老师，诚实很重要，同时要有真才实学，对老师进行人性化管理，让他们有发展的空间。

问：从事教学工作这么多年，肯定有什么事让你感触很深吧？

答：有很多，一时也想不起来。刚开始做了很多年的兼职教师，是蓝天给了我这次机会。作为老师，虽然有时觉得很累，但看到学生学到了知识，在知识的海洋里快乐成长，觉得一生奉献教学很值得，一切都值得！

问：最后，您想对外语系所有的老师和学生说些什么呢？

答：作为老师，我们要为人师表，尽心尽责，做一行爱一行。我们的同学呢，一定要好好学习，珍惜来之不易的和谐的校园环境。
 
      采访完杜主任，感触很多，为她的一心奉献，为她那句“一切都值得”。有了这么多像杜主任、杜老师这样的好老师，我们还有什么理由不好好学习，还有什么借口不努力为自己编制飞翔蓝天的翅膀呢？